Toolbox is the last script you will have to install in 3ds max, once your toolbox folder is setted up , every .ms or .mse files you add in it will automatically show as a new button in the Toolbox window. Simply add or delete a script file in the folder and the Toolbox will update, you can also switch between different folders to access a specific collection of scripts depending on the task you are working on